تقرير حميميّ من الضواحي الجِغرافية والثقافية لإسرائيل. فرقة شباب من أشدود، قادمين من الاتحاد السوﭬـييتي السابق، تحاول الفوز ببطولة العالم في رقص التكسير (بريك دانس). وخلال التحضيرات للمسابقة، حيث هي ذروة أحلامهم كراقصين، يتشكّل واقع اجتماعيّ من الضائقة الكبيرة والغربة. ميكسر (ابن الـ 27) يُعيل أسرة ويحاول – من خلال ذلك – دعم إخوته الصغار الذي يُضطرّون إلى العيش مع أمّ مدمنة على الكحول. ﭘـوتر (ابن الـ 21) جنديّ يحاول مواصلة الحلم والرقص وهو لا يزال يعتني، وحده، بأمّه المريضة. إنّهم يقفون أمام الواقع الصعب ويواجهونه – حيث اليأس هو من الكماليّات التي لا يسمح أبطال الشريط (الفيلم) لأنفسهم به.

​

العرض بحضور المخرج.

في ختام العرض عرض رقص لنجوم الشريط (الفيلم).

تذاكر