סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ו׳ 2.12 | 12:00 | אולם 4 לרכישה יום ו׳ 9.12 | 12:00 | אולם 1 לרכישה אביב נצחי Eternal Spring קנדה, 2022, 86 דק׳ בימוי: ג׳ייסון לופטוס שפה וכתוביות: מנדרינית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Jason Loftus, Masha Loftus, Yvan Pinard, Kevin Koo הפקה וצוות: פסטיבלים: FISCHER AUDIENCE AWARD, HELLENIC PARLIAMENT HUMAN VALUES AWARD (THESSALONIKI); GRAND JURY PRIZE AWARD SPECIAL MENTION, ACTIVIST AWARD NOMINEE, STUDENT’S CHOICE AWARD NOMINEE (MOVIES THAT MATTER), HOT DOCS AUDIENCE AWARD, ROGERS AUDIENCE AWARD FOR BEST CANADIAN DOCUMENTARY (HOT DOCS), AUDIENCE AWARD (DANCES WITH FILMS), BEST DOCUMENTARY FEATURE (DEADCENTER), DOCUMENTARY JURY AWARD (LIGHTHOUSE INTERNATIONAL), DOCUMENTARY AUDIENCE AWARD (LIGHTHOUSE INTERNATIONAL), JURY AWARD BEST INTERNATIONAL DOCUMENTARY FEATURE (MAMMOTH LAKES), AUDIENCE AWARD BEST INTERNATIONAL DOCUMENTARY FEATURE (MAMMOTH LAKES) במרץ 2002, קבוצה של מתרגלי פאלון גונג משתלטת על תחנת טלוויזיה ממלכתית בסין, ומעוררת את זעמו של המשטר הסמכותני והנוקשה. בתקופה הבאה, השלטון בסין מוציא לפועל שורה של פשיטות משטרתיות אכזריות נגד מתרגלי פאלון גונג. אחד מהם, מאייר קומיקס בשם דאקסיונג, נאלץ לברוח לקנדה. מבחינתו, ההשתלטות על תחנת הטלוויזיה הייתה פרובוקציה מיותרת שהרסה את חייו. גם שותף אחר לפעולה מצליח להימלט מסין. פגישה אתו מאתגרת את דעותיו של דאקסיונג, וגורמת לו לבחון מחדש את האירועים שעיצבו את חייו. הסרט משתמש באנימציה ייחודית כדי לשרטט סיפור של מאבק בכוחות השלטון והמחיר האנושי הכבד של התרסה חסרת פחד. 9.12.22 | לאחר ההקרנה תוקרן שיחה מוקלטת עם הבמאי הסרט הקנדי המועמד לפרס האוסקר

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ו׳ 2.12 | 14:00 | אולם 4 לרכישה יום שבת 10.12 | 14:45 | אולם 1 לרכישה סאנסו ואני Sansón and Me מקסיקו, 2022, 83 דק׳ בימוי: רודריגו רייס שפה וכתוביות: ספרדית, אנגלית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Rodrigo Reyes, Su Kim Executive Producers: Inti Cordera, Sally Jo Fifer, Lois Vossen, Sandie Pedlow הפקה וצוות: פסטיבלים: Tribeca, Sheffield DocFest (Best Film - International Competition), Adelaide, במאי הסרט רודריגו רייס פגש לראשונה את הנער סאנסו כששימש כמתורגמן עבורו במהלך משפטו הפלילי בקליפורניה. סאנסו נשפט למאסר עולם על חברותו בכנופיה שביצעה רצח מזעזע, אבל גזר הדין ואישיותו של סאנסו הוסיפו להטריד את רייס, והוא חידש את הקשר איתו. הסרט מתמקד בחקירת נסיבות חייו של סאנסו, במטרה להאיר פינות חשוכות בחלום האמריקני. מכיוון שהנהלת בית הכלא לא אישרה לסאנסו להתראיין מול מצלמה או מכשיר הקלטה, עיקר הקשר בין השניים התנהל במכתבים שסאנסו שלח לרייס. הסיפור שנגלה באמצעותם ובאמצעות שורת ראיונות עומק עם בני משפחתו מציג את דיוקנו של סאנסו ואת הכוחות שעיצבו את חייו. ​ ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ה׳ 8.12 | 19:30 | אולם 1 לרכישה יום ב׳ 5.12 | 21:00 | אולם 1 לרכישה קלונדייק Klondike אוקראינה, טורקיה, 2022, 100 דק׳ בימוי: מרינה אר גורבך שפה וכתוביות: אוקראינית, רוסית, צ׳צ׳נית, הולנדית. כתוביות באנגלית Writer: Maryna er Gorbach Producers: Svyatoslav Bulakovskiy, Mehmet Bahadir Er, Maryna er Gorbach Cast: Oxana Cherkashyna, Sergiy Shadrin, Oleg Scherbina, Oleg Shevchuk, Artur Aramyan, Evgenij Efremov הפקה וצוות: פסטיבלים: Sundance Film Fstival (Winner, World Dramatic Directing Award), Berlin (2nd Prize, Audience Award; Winner, Ecumenical Jury Prize Award), Seattle International Film Festival (Grand Jury Prize), Sarajevo Film Festival (Heart of Sarajevo Best Director), Fribourg Film Festival (Grand Prix Winner, Critics Best Film Winner, Young Jury Special Mention Prize Winner), Istanbul Film Festival / National Competition (Best Film, Best Cinematographer), Santiago Festival Internacional de Cine (Best İnternational Film, SIGNIS Best Film), goEast Wiesbaden Film Festival (3Sat Broadcasting Award), South East European Film Festival (Outstanding Acting Achievement), NEISSE–NYSA–NISA FILM FESTIVAL (Jury Special Prize), Film Festival Freistadt (Jury Special Prize), Film by the Sea (International Youth Jury Award), Heimat Europa Film Festival (Best Film), Karlovy Vary International Film Festival, Durban International Film Festival, Cleveland International Film Festival קיץ 2014 – המלחמה באוקראינה כבר החלה. אחרי שרוסיה סיפחה את חצי האי קרים ופלשה לשני מחוזות במזרח המדינה, תושבי כפר אוקראיני אחד סמוך לגבול נתונים להפצצות בלתי פוסקות. אירקה, אישה בהיריון מתקדם, כלואה באזור ההפגזות לצד בעלה טוליק. למרות שביתם נפגע במלחמה, אירקה מסרבת להתפנות, ואילו טוליק מסרב להצטרף לכוחות הבדלניים הפרו-רוסיים חרף לחצים כבדים מצד אחיו. התרסקות של מטוס מלזי בקרבת הכפר מגבירה את המתחים בין התושבים, ומעצימה את העימותים בין אירקה לטוליק. בני הזוג נאלצים להתמודד בתוך הבית עם השאלות הקשות והנוקבות שעולות מהמלחמה ההרסנית שבחוץ. 8.12.22 | הקרנה מיוחדת של הסרט ׳קלונדייק׳, וטקס חלוקת הפרסים של הפסטיבל באדיבות פרס שולמית אלוני ומכון זולת טקס הענקת פרסי הפסטיבל והקרנה מיוחדת של הסרט האוקראיני המועמד לפרס האוסקר

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ג׳ 6.12 | 20:00 | אולם 1 לרכישה יום שבת 10.12 | 12:15 | אולם 2 לרכישה ליירה Lyra בריטניה, 2022, 91 דק׳ בימוי: אליסון מילאר שפה וכתוביות: אנגלית. כתוביות בעברית Producers: Alison Millar, Jackie Doyle הפקה וצוות: פסטיבלים: Sheffield DocFest (Tim Hetherington Award), Cork International Film Festival, Giffoni, Achill Island עם שורשים עמוקים במעמד הפועלים של בלפסט שסועת המלחמה, ליירה מקי הפכה לעיתונאית חוקרת בעלת שם לאומי. היא לא חדלה לחשוף את ההשלכות של ימי הסכסוך בצפון אירלנד ולתבוע תגובה ראויה לפשעים שנשכחו אחרי הסכם השלום. חייה נגדעו בשנת 2019, כשנרצחה במהלך התפרעויות בידי חברי ארגון ה-IRA המתנגדים להסכם יום שישי הטוב. הבמאית אליסון מילר, חברתה הטובה של מקי, נעזרה בהקלטות של זו ובראיונות עם בני משפחתה כדי ליצור סרט מרגש ונוגע ללב, שמביא למסך את סיפורה של ליירה מקי במילותיה שלה. 6.12.22 | לאחר ההקרנה יתקיים פאנל בשיתוף ׳שיחה מקומית׳ בהשתתפות הגר שיזף עיתונאית ׳הארץ׳, חולוד מסאלחה, אורן זיו; מנחה: מירון רפופורט ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ו׳ 2.12 | 19:30 | אולם 2 לרכישה יום שבת 10.12 | 18:00 | אולם 1 לרכישה חילופי סטודנטים בעזה Erasmus in Gaza ספרד, 2022, 88 דק׳ בימוי: קיארה אווסני, מתאו דלבו שפה וכתוביות: אנגלית, איטלקית, ערבית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: Eva Fontanals הפקה וצוות: פסטיבלים: Best Long Reportage Award at DIG Awards 2022 (Italy), Best Documentary Golden Nymph Award at Monte-Carlo Television Festival 2022 (Monaco), Youth Jury Award at Docs Barcelona 2022 (Spain), Millenium Film Festival 2022 (Belgium), DocsValencia 2022 (Spain), TRT Documentary Awards 2022 (Turkey), , Biografilm Festival 2022 (Italy), Galway Film Fleadh 2022 (Ireland), Primed 2022 (France), Disappear Here Film Festival 2022 (Ireland), EBS International Documentary Festival EIDF 2022 ( South Korea), Human Rights Film Festival Berlin 2022 (Germany) סטודנטים אירופאים שנשלחים לתכניות חילופי סטודנטים מצפים לרוב להימצא בעיר חייכנית ושטופת שמש, להכיר תרבות זרה ולטייל בארץ שלווה וצבעונית. ריקרדו, סטודנט בן 24 מאוניברסיטת סיינה, גיבור סרטם של הבמאים קיארה אווסני ומתאו דלבו, מוצא עצמו הרחק מאירופה: עמוק בתוך הזוועה המתחוללת ברצועת עזה. ריקרדו הוא הסטודנט הראשון שמגיע לעזה במסגרת חילופי סטודנטים, ועד מהרה הוא מגלה שלא מדובר בחופשה חסרת דאגות. האיטלקי הצעיר חולם להיות רופא מנתח באזורי מלחמה, כך שעבורו המסע לעזה הוא שליחות אמיתית. אלא שכאשר פורץ סבב אלימות נוסף בין ישראל לבין הארגונים ברצועה, ריקרדו מוצא את עצמו במרכזו של סיר לחץ, ועליו לקבל החלטות קשות. 10.12.22 | לפני ההקרנה, נעה גלילי מארגון ״גישה״ תדבר על המצב ברצועת עזה כיום ועל הפגיעה השיטתית בזכויות היסוד של תושביה בידי ישראל. יקדים דברים אנדראה פונטירולי, סגן שגריר האיחוד האירופי בישראל ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום שבת 3.12 | 15:15 | אולם 1 לרכישה יום ב׳ 5.12 | 17:45 | אולם 2 לרכישה הרוח נושבת על הגבול The Wind Blows The Border ברזיל, 2022, 77 דק׳ בימוי: לאורה פארמן, מרינה וייס שפה וכתוביות: גוארני, פורטוגזית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Rodrigo Díaz Díaz, Luís Ludmer הפקה וצוות: פסטיבלים: Hot Docs (Special Jury Prize – International Feature Documentary), It's All True International Documentary Film Festival, South Korea DMZ International Documentary Film Festival לאורך 1,524 קילומטרים נמתח הגבול בין ברזיל לפרגוואי. כאשר לואנה רואיז, יורשת עשירה של קרקעות עצומות, חושקת באדמות הירוקות שעל גבול זה היא מעוררת מלחמה נגד התושבים הילידים. רואיז היא התגלמות שלטונו של הנשיא הברזילאי הסמכותני בולסונארו: בעיניה ראויים הילידים רק לשנאה ובוז. אלא שמולה מתייצבת אלניר שימנדס – מורה, מנהיגה ופעילה חברתית מטעם בני גוארני-קאיובה. שימנדס משלמת בעצמה את מחיר המאבק באליטות העשירות, אבל היא מצליחה להשיב מלחמה שערה ולהגן על קהילתה ועל אדמותיה. 5.12.22 | בתום ההקרנה יתקיים דיון בנושא: פוליטיקה שמאלית באמריקה הלטינית, וכיצד היא רלוונטית למאבק האקלימי, בשיתוף ארגון ׳עומדים ביחד׳ דוברים: 1. אסי גרברז, כוח לעובדים 2. פרופ' דני פילק, המחלקה לפוליטיקה וממשל בבן-גוריון ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ו׳ 9.12 | 14:30 | אולם 4 לרכישה ​ לרכישה יער לעצים Forest for the Trees קנדה, 2021, 91 דק׳ בימוי: ריטה לייסטנר שפה וכתוביות: אנגלית, צרפתית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: Rita Leistner הפקה וצוות: פסטיבלים: DOC NYC, Doxa, Yellowknife, Transitions, Victoria (Winner – Audience Favorite Feature), Blue Mountain, FICG (Best Cinematography), Green Film Festival (Spirit of Activism - Special Jury Prize), Montauk, Doqumenta, Cinema Planeta, Salt Spring, Reel Recovery, Colorado Environmental, Environmental Film Festival in the Nation's Capital בלב היערות העבותים של קנדה, קבוצה של נוטעי עצים בוחנים בכנות את חייהם ועבודתם, על רקע משבר האקלים המתעצם. סרטה של הצלמת והיוצרת ריטה לייסטנר מציג את עדויותיהם על העבודה הקשה והמאתגרת, הן מבחינה פיזית והן מבחינה נפשית, ועל צידה החיובי: היכולת לשהות שעות ארוכות לבד בעומק הטבע הפראי. נוטעי העצים יוצאים למשימה מפרכת על מנת לשקם את היערות ולהציל את הסביבה. 9.12.22 | לאחר ההקרנה יתקיים פאנל בנושא ׳יערנות בלי יער: על מצב היערות בישראל ואיפה עוד ניתן (וצריך) לנטוע כאן עצים.׳ בשיתוף יוזמת האנרגיה הטובה ​

מחווה לטרילוגיה של יולי כהן מועדי הקרנה: יום ו׳ 9.12 | 15:30 | אולם 2 לרכישה המחבל שלי My Terrorist ישראל, 2002, 56 דק׳ במאית ומפיקה: יולי כהן שפה וכתוביות: עברית ואנגלית. כתוביות בעברית פסטיבלים: זוכה פרס חבר השופטים בפסטיבל ירושלים, היה מועמד לפרס SILVER WOLF ב – IDFA, קיבל ציון לשבח של Provincia di Cuneo באיטליה (2003) ופרס אירופי Ilaria Alpi Journalistic Television. הסרט שודר ביותר מעשרים מדינות ותורגם לעשרים שפות. הוקרן בעשרות פסטיבלי קולנוע והשתתף במספר כנסים אקדמאיים בארץ ובחו"ל. זה סיפור על ילדה טובה מצהלה שחלמה להיות קצינה בצה"ל בשנות ה – 70 בישראל, עם פטריוטיות ללא סייג, אשר נפצעה כשהייתה דיילת אוויר בפיגוע חבלני נגד צוות אל על בלונדון ב – 1978 על ידי החזית העממית לשחרור פלשתין. הילדה, גדלה להיות אמא ישראלית שחרדה לתת לבנותיה לצאת לקניון שמא ייפגשו במחבל מתאבד פלשתיני. היום, פטריוטיות ישראלית עבורה, היא פיוס עם המחבל שירה עליה לפני 22 שנה ואשר יושב עדיין בכלא האנגלי. יולי, האישה שבסרט והיוצרת שלו, מתבוננת בהיסטוריה של מדינת ישראל מאז ילדותה בשנות ה – 60, שירותה כקצינה בחיל האוויר בסוף שנות ה- 70 ועד תחילת מלחמת לבנון. במציאות של אלימות ושנאה, כאשר כל העולם מתמודד עם טרור בזעם ובחרדה, היא פוגשת אם שכולה שאיבדה את בתה בפיצוץ מכונית תופת בעפולה. הכאב והפחד שפוגשת יולי תוך התמודדת עם אימהותה לשתי בנות מתבגרות במציאות האלימה של היום, מאיימים לערער את אמונותיה הראשוניות. האם תמליץ על שחרורו המוקדם של המחבל אחרי 23 שנים בכלא הבריטי? לאחר ההקרנה יתקיים פאנל בהשתתפות יולי כהן, ד״ר דן גבע ופרופ' נאוה לויט בן נון

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום שבת 3.12 | 12:00 | אולם 4 לרכישה יום שבת 10.12 | 10:00 | אולם 2 לרכישה רצח של עיתונאי The Killing Of A Journalist צ׳כיה, ארה״ב, דנמרק, 2022, 100 דק׳ בימוי: מאט סרנקי שפה וכתוביות: אנגלית, סלובקית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: Signe Byrge Sørensen הפקה וצוות: פסטיבלים: Hot Docs, Dokufest (Truth Award), Zurich (Special Mention), Karlovy Vary, Lemesos Doc Fest, Rab Film Festival, Visioni dal Mondo, Nordisk Panorama בעקבות רצח אכזרי של עיתונאי חוקר צעיר וארוסתו בביתם מתעוררת המחאה הגדולה ביותר בסלובקיה מאז נפילת הקומוניזם, שאף מובילה להפלת הממשלה. מאחורי הרצח מסתתרים סודות אפלים: מקור סודי מדליף את פרטי החקירה לעמיתיו של העיתונאי, שמצביעים על רשת סבוכה של אוליגרכים, פוליטיקאים, שופטים ובכירים בממשל, כולם קשורים לרצח ולפרשה משפטית סבוכה ומתמשכת. הסרט עוקב אחרי השתלשלות האירועים מאז אותה התנקשות אכזרית, שהתניעו משבר חברתי ודרמה פוליטית מפותלת שרודפת את סלובקיה עד היום. ​ ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ה׳ 1.12 | 20:15 | אולם 2 לרכישה יום שבת 10.12 | 21:00 | אולם 1 לרכישה הגוף שלנו הוא שדה הקרב שלכם Our Bodies are Your Battlefields צרפת, ארגנטינה, 2022, 100 דק׳ בימוי: איזבל סולאס שפה וכתוביות: צרפתית, ספרדית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: David Hurst הפקה וצוות: פסטיבלים: Sheffield DocFest, Cinéma du Réel, Queer Lisboa (Best Documentary), Chéries-Chéris Paris Gay and Lesbian Film Festival (Grand Prize) כמו במדינות רבות אחרות ברחבי העולם, גם ארגנטינה נמצאת בעיצומו של מאבק עיקש על זכויות טרנסים וטרנסיות. ויולטה וקלאודיה הן שתי נשים טרנסיות שמזדהות כטרנסווסטיות, ונאבקות על זכויותיהן וזהותן. במציאות של אלימות פטריארכלית ודיכוי כלפי טרנסים וטרנסיות בארגנטינה, המאבק הזה דורש אומץ ומחויבות; כאשר מספר הרציחות והתקיפות האלימות של להט"בים מזנק, מאבקן של ויולטה וקלאודיה מעמיד אותן בסכנה ממשית. במדינה שנקרעת בין ימין ושמאל, בין עושר ועוני, בין שמרנות עמוקה וגל פמיניסטי מבעבע, שתי נשים חסרות פחד שואפות להצית מהפכה. ​ ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ה׳ 1.12 | 22:15 | אולם 2 לרכישה יום שבת 10.12 | 14:15 | אולם 4 לרכישה פריז היא בהארלם Paris in Harlem ארה״ב, 2022, 111 דק׳ בימוי: כריסטינה קאלאס שפה וכתוביות: אנגלית. כתוביות כתוביות בעברית Writer: Christina Kallas Producers: Christina Kallas, Josh Mandel Cast: Vandit Bhatt, Leon Addison Brown, Ellie Foumbi, Laura Pruden, Souleymane Sy Savane הפקה וצוות: פסטיבלים: Slamdance, Cinequest, Munich ב-1926 אסרה עיריית ניו יורק ריקודים במסעדות ובברים, כחלק מהניסיון למשטר ולהגביל את חיי השחורים. עכשיו, רגע לפני שהחוק המיושן הזה מתבטל, שורה של דמויות מכל חלקי החברה האמריקנית, ממרצה באקדמיה ועד שני עבריינים נכלוליים, מוצאות את עצמן בתוך בר אחד בשכונת הארלם שבניו יורק, ומגלות כיצד יריית אקדח תשנה את חייהן. בסרטה של הבמאית כריסטינה קאלאס, סיפורה של הארלם מצטייר לעיתים כשיר ג'אז מפתיע וקצבי, שבמרכזו דרמה מוסיקלית, אנושית ופוליטית: קו ישר מחבר בין החוק הגזעני משנת 1926 לבין המתיחות, האלימות והגזענות שממלאות את ניו יורק בימינו. ​ ​

סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום א׳ 4.12 | 17:45 | אולם 1 לרכישה יום ג׳ 6.12 | 18:00 | אולם 1 לרכישה דליקדו Delikado ארה״ב, הפיליפינים, בריטניה, אוסטרליה, הונג-קונג, 2022, 94 דק׳ בימוי: קרל מלקונס שפה וכתוביות: אנגלית, פיליפינית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Michael Collin, Kara Magsanoc-Alikpala, Karl Malakunas, Marty Syjuco הפקה וצוות: פסטיבלים: Dokufest, Sydney (Sustainable Future Award), South Korea DMZ, DOK Leipzig עם חופים לבנים, מי טורקיז יפהפיים ויערות פרא ירוקים, האי פלאוון נאה כגן עדן. אלא שכוחות עוצמתיים ומושחתים מעוניינים לשעבד את האי הבתולי ולבזוז את אוצרות הטבע שלו. תוך סיכון חייהם, שלושה פעילי סביבה מחליטים להילחם כדי להציל את ביתם – פיסת הטבע האחרונה של הפיליפינים. תאגידים חמדניים, ממשלה חסרת מעצורים וסוחרי סמים – כל אלו נשאבים לתוך המלחמה על פלאוון. סרטו של הבמאי קרל מלקונס עוקב אחרי מאבקם של שלושה לוחמים חסרי פחד: מפקד מיליציה שמחפש גאולה, עורך דין למוד קרבות וסבתא חייכנית שהפכה לראשת עיר. שלושתם יעשו הכל כדי להשיב את התקווה אל האי. 4.12.22 | בתום ההקרנה יתקיים דיון בנושא: כיצד ניתן לקדם שינוי ולהתמודד עם משבר האקלים בישראל בשותפות יהודית-ערבית. דוברים: 1. ח"כ לשעבר דב חנין, יו"ר פורום האקלים הישראלי 2. ח"כ לשעבר סונדוס סאלח ​