عرض صوت ونغم، حصريّ وخاصّ، بغناء أمل مرقس، أحد الأصوات الأروع والأكثر أصالة في الموسيقى العربيّة الفِلَسطينيّة؛ يرافقها قانون فراس زريق، أحد كبار عازفي القانون من أبناء الجيل الجديد. سنبثّ عند انتهاء العرض مقاطع قصيرة من فيلم أودي ألوني، "سْمول" [يسار]، وسنُقيم حوارًا بمشاركة أمل مرقس وفراس زريق وأودي ألوني. فيلم وغناء ونغم Amal's Photo Credit: Ilan Besor Firas's Photo Credit: Angie Assal حيثيّات الحدث يوم السّبت 3/12 | 20:30 | القاعة 3 للحجز أمل مرقس وفراس زريق في حفل موسيقيّ غنائيّ حفل موسيقيّ، حوار، ومقاطع من الفيلم ׳سْمول׳ [يسار] فيلم – ندوة – غناء ونغم عرض صوت ونغم، حصريّ وخاصّ، بغناء أمل مرقس، أحد الأصوات الأروع والأكثر أصالة في الموسيقى العربيّة الفِلَسطينيّة؛ يرافقها قانون فراس زريق، أحد كبار عازفي القانون من أبناء الجيل الجديد. سنبثّ عند انتهاء العرض مقاطع قصيرة من فيلم أودي ألوني، "سْمول" [يسار]، وسنُقيم حوارًا بمشاركة أمل مرقس وفراس زريق وأودي ألوني.

No Place for You in Our Town סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ב׳ 5.12 | 17:00 | אולם 1 לרכישה יום ו׳ 9.12 | 12:00 | אולם 2 לרכישה אין לכם מקום בעיר שלנו No Place for You in Our Town בולגריה, 2022, 81 דק׳ בימוי: ניקולאי סטפנוב שפה וכתוביות: בולגרית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: Ralitsa Golemanova הפקה וצוות: פסטיבלים: CPH:DOX, Visions du Réel, Movies that Matter, Dok.fest Munich, Doc Cevennes, Krakow Film Festival, Sheffield DocFest, Sarajevo, Sofia Documental, Astra סרט תיעודי העוקב אחר רגעים שונים בחייהם של שלושה אוהדי כדורגל חוליגנים, שיעשו הכל כדי לתמוך בקבוצתם בעיר הכורים פרניק, המצויה הרחק מהמרכז – בפריפריה של בולגריה, בפריפריה של אירופה. אוהד אלים וגזען, מנהיגה של חבורת האוהדים המופרעים, והאישה היחידה בקבוצה – כולם חווים יחד רגעים מרגשים ומסמרי שיער ביציע האוהדים. הסרט מתעד את הווידויים גלויי הלב שלהם, ואת שקיעתה של עיר שהייתה אחד ממרכזי התעשייה המשגשגים ביותר בבולגריה בימים הרחוקים ההם של המאה העשרים. כוחות כלכליים, מאבקים חברתיים וזרמים אידאולוגיים – כולם סוחפים את חייהם של גיבורי הסרט ביציע הסוער. 9.12.22 | לאחר ההקרנה יתקיים פאנל

Kashmir: Journey to Freedom מחווה לאודי אלוני מועדי הקרנה: קשמיר: הדרך אל החופש Kashmir: Journey to Freedom יום ב׳ 5.12 | 20:15 | אולם 2 לרכישה לרכישה ארה״ב, ישראל, 2009, 72 דק׳ בימוי: אודי אלוני שפה וכתוביות: אנגלית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: DIG THE MOVIE LLC-New York, Sarah Kamens, Udi Aloni, Rafi Cohen Associate Producers: Altaf Khan, Naseer Ahmed Editor Kinneret Hay-Gillor הפקה וצוות: פסטיבלים: Hot Docs Canadian International Documentary Festival Toronto, Berlin International Film Festival אודי אלוני וציוותו יצאו לחבל קשמיר, היפה והמסוכן בחבלי הארץ בתת היבשת ההודו פקיסטנית, וזאת כדאי להיפגש עם המנהיגות הצעירה של תנועת השחרור הקשמירי. אלוני בא לקשמיר לעזור לארגן עדויות מצולמות שנאספו מקשמיר, הן מהצד הנשלט על ידי הודו והן מהצד הנשלט על ידי פקיסטן, ומצא את עצמו מתחבר רגשית ואינטלקטואלית לקבוצה צעירה מוסלמית המובילה מאבק עממי רחב היקף ולא אלים. זאת לאחר שהיו לוחמי גרילה ובילו שנים בכלא ההודי, דור שמנסה למזג את השאיפות הפוליטיות שלו לחופש עם פאר התרבות הקשמירית. לאחר הקרנת הסרט יתקיים דיון זום עם אלטף קאן עורך דין מרתק מקשמיר, ומגיבורי הסרט שעדיין לא יושב בכלא. הדיון יתמקד במצב העכשווי בקשמיר לאחר עליית מודי לשלטון והעצמת הכיבוש האכזרי של ממשלת הודו בניסיון לרסק את הרוח הקשמירית העצמאית. בדיון נבחן את קווי הדימיון בין המאבקים הקשמירי והפלסטיני לחירות ושיוויון.

ART/Violence מחווה לאודי אלוני מועדי הקרנה: אמנות/אלימות ART/Violence יום ג׳ 6.12 | 20:00 | אולם 2 לרכישה לרכישה ישראל, 2013, 75 דק׳ בימוי: אודי אלוני שפה וכתוביות: ערבית, עברית ואנגלית. כתוביות בעברית ואנגלית A Film by: Batoul Taleb, Mariam Abu-Khaled & Udi Aloni Editor and Co-director: Adi Golan – Bikhnafo Cinematographer: Amnon Zlait Executive Producers: Andrew Karsch, Benny Korman & Alex Halpern Producers: Udi Aloni, Batoul Taleb, Tamer Nafar & Aviva Zimmerman Music: DAM (Tamer Nafar, Suhell Nafar & Mahmoud Jreri) & Shadia Mansour Associate Editor: Anmar Faour Assistant Camera: Eilon Kotler Animator: Eilona Givon Also Featuring: Milay Mer, Saleh Bakri, Amer Hlehel & Adi Khalifa הפקה וצוות: פסטיבלים: Cinema Fairbindet Prize – Berlinale 2013 Prize of Juliano – Cinema South Festival, Israel 2013 “Open Eyes Award” – MedFilm Festival, Rome 2013 בהשראת דמויות מ"אליס בארץ הפלאות", "מחכים לגודו" ו"אנטיגונה", מרים אבו חאלד ובאטול טאלב שחקניות פלסטיניות, בוגרות תיאטרון החופש של מחנה הפליטים ג'נין, מתמודדות על הבמה ומחוצה לה, עם אבל, אלימות, דיכוי מגדרי וכיבוש צבאי. בעקבות דרכו של מורם האהוב ג'וליאנו מר-חמיס, שנרצח ב-4/4/2011 מחוץ לתיאטרון החופש אותו הוא הקים, הן יוצאות למסע של יצירה בסביבה ברוטאלית ובלתי צפויה. במסעם הן מצרפות אליהן את מילאי מר ביתו בת ה-12 של ג'וליאנו, את להקת ההיפ הופ דאם מלוד וחברים אחרים, כדי לתאר ולייצר מהפכה אמנותית של דור פלסטיני צעיר ואמיץ. בתום ההקרנה שיחה עם אודי אלוני בליווי קטעי ראפ בביצוע תאמר נפאר.

My Land Zion מחווה לטרילוגיה של יולי כהן מועדי הקרנה: יום שבת 3.12 | 17:00 | אולם 1 לרכישה ציון אדמתי My Land Zion ישראל, 2004, 56 דק׳ במאית ומפיקה: יולי כהן שפה וכתוביות: עברית. כתוביות בעברית פסטיבלים: הוקרן בתחרות פסטיבל הקולנוע הבינלאומי לסרטי נשים ברחובות, שודר והוקרן בעשרות מדינות, אוניברסיטאות ופסטיבלי קולנוע ברחבי העולם. אחרי שהייה של חמש שנים בניו-יורק, חזרתי ללדת את בתי הבכורה בישראל. רציתי לגדל אותה בבית. בארץ שבה נולדו אבי, אם אבי, סב אבי ואני. במקום שאני אוהבת. "אמא למה חזרת לישראל כאשר הייתי בבטן שלך? לא יכולת להישאר בניו-יורק וללדת אותי שם?" שאלה בתי. איזו אמא חוזרת למולדתה ללדת שם את ילדיה כאשר בביתה נהרגים ילדים בגיל שמונה עשרה בשירות הצבאי וגם תלמידים הנוסעים לבית הספר באוטובוס וגם אנשים שמבלים בבתי קפה? האמא הזו היא אני. היום, שש עשרה שנים מאוחר יותר, כאשר בתי הבכורה לקראת גיוס לצבא, והיא נדרשת להגן על המדינה ועל המיתוסים שלה ? כמו "למות או לכבוש את ההר" ? אשר קורעים אותה מבפנים, אני שואלת את עצמי מדוע אני נשארת פה? במסע דרך שדות וסלעים של ציון, אדמתי, ובאמצעות שלושה דורות של ישראלים אני עומדת מול המיתוסים שעיצבו את מדינת ישראל ואותי: מתעמתת הם הורי ועם קורותיהם בפלמ"ח מול תקוותי עבור בנותיי. לאחר ההקרנה יתקיים פאנל בהשתתפות יולי כהן, דוד זונשיין וד"ר מראם מסארוה

WHY IS WE AMERICANS? מחווה לאודי אלוני מועדי הקרנה: למה אנחנו אמריקאים? WHY IS WE AMERICANS? יום א׳ 4.12 | 19:30 | אולם 2 לרכישה לרכישה ארה״ב, 2020, 101 דק׳ בימוי: אודי אלוני שפה וכתוביות: אנגלית. כתוביות בעברית ואנגלית CO-DIRECTOR/CO-PRODUCER: Ayana Stafford-Morris LEAD CAST: Amiri Baraka, Ras Baraka, Amina Baraka, Ms. Lauryn Hill, Amandla Baraka, Cory Booker, Amiri Baraka Jr., Roxanne Shanté, Maya Angelou CREW: CINEMATOGRAPHER: Amnon Zalait; EDITOR: Yuval Shapira; EXECUTIVE PRODUCERS: Ms. Lauryn Hill, Oren Moverman, Idith Meshulam, Jon Rubinstein, Kiburi Tucker, Randall Wallace, Moshe Edery, David Silber; CONSULTING EDITOR: Jay Rabinowitz; CO-PRODUCERS: Melina Torres, Shimon Azulay; THEME SONG BY: Ras Baraka, Jerry Wonda; ORIGINAL SCORE: Randall Wallace; ORIGINAL MUSIC: Ms. Lauryn Hill, Ray Angry הפקה וצוות: פסטיבלים: American Black Film Festival – Official Selection Accolade Global Film Competition – Award of Excellence Black Harvest Film Festival – Official Selection Lighthouse International Film Festival Pan African Film Festival – Official Selection הקרנת בכורה בישראל חקירה קולנועית מעמיקה של משפחת בארקה האגדית של ניוארק, שהפטריארך שלה הוא אמירי ברקה, אחד מגדולי המשוררים האפרו-אמריקאים של זמננו אם לא הגדול מכולם כמו שטוני מוריסון טענה. ממרד 67 ועד היום, הנרטיב של נוארק הוא סיפור של מהפכה, כאשר כל דור ממשיך מהמקום שהקודם הפסיק. למה אנחנו אמריקאים? מספר את מאבקה של העיר ניוארק נגד דיכוי באמצעות הניצחונות והטרגדיות האישיות של משפחת ברקה - מהנהגת זכויות האזרח דרך הרוח האמנותית האולטימטיבית של אמירי, ועד לרצח הנורא של אחותו, קימאקן והבחירה ההיסטורית של ראס בארקה לראשות עיריית ניוארק, ניו ג'רזי... ולאורך כל זה, זו המטריארך, אמינה ברקה האחת והיחידה. וכול הסאגה המשפחתית הקלידוסקופית הזו ממוסגרת על ידי ראיונות במצלמה עם גב' לורין היל." בתום ההקרנה יתקיים באמצעות זום רב שיח בהשתתפות הקהל עם הפילוסוף סלבוי ז׳יז׳.

My Terrorist מחווה ליולי כהן מועדי הקרנה: המחבל שלי My Terrorist יום ו׳ 9.12 | 15:30 | אולם 2 לרכישה לרכישה ישראל, 2002, 56 דק׳ בימוי: יולי כהן שפה וכתוביות: עברית. כתוביות בעברית ואנגלית יולי כהן הפקה וצוות: פסטיבלים: זוכה פרס חבר השופטים בפסטיבל ירושלים, היה מועמד לפרס SILVER WOLF ב – IDFA, קיבל ציון לשבח של Provincia di Cuneo באיטליה (2003) ופרס אירופי Ilaria Alpi Journalistic Television. הסרט שודר ביותר מעשרים מדינות ותורגם לעשרים שפות. הוקרן בעשרות פסטיבלי קולנוע והשתתף במספר כנסים אקדמאיים בארץ ובחו"ל. זה סיפור על ילדה טובה מצהלה שחלמה להיות קצינה בצה"ל בשנות ה – 70 בישראל, עם פטריוטיות ללא סייג, אשר נפצעה כשהייתה דיילת אוויר בפיגוע חבלני נגד צוות אל על בלונדון ב – 1978 על ידי החזית העממית לשחרור פלשתין. הילדה, גדלה להיות אמא ישראלית שחרדה לתת לבנותיה לצאת לקניון שמא ייפגשו במחבל מתאבד פלשתיני. היום, פטריוטיות ישראלית עבורה, היא פיוס עם המחבל שירה עליה לפני 22 שנה ואשר יושב עדיין בכלא האנגלי. יולי, האישה שבסרט והיוצרת שלו, מתבוננת בהיסטוריה של מדינת ישראל מאז ילדותה בשנות ה – 60, שירותה כקצינה בחיל האוויר בסוף שנות ה- 70 ועד תחילת מלחמת לבנון. במציאות של אלימות ושנאה, כאשר כל העולם מתמודד עם טרור בזעם ובחרדה, היא פוגשת אם שכולה שאיבדה את בתה בפיצוץ מכונית תופת בעפולה. הכאב והפחד שפוגשת יולי תוך התמודדת עם אימהותה לשתי בנות מתבגרות במציאות האלימה של היום, מאיימים לערער את אמונותיה הראשוניות. האם תמליץ על שחרורו המוקדם של המחבל אחרי 23 שנים בכלא הבריטי? לאחר ההקרנה יתקיים פאנל בהשתתפות יולי כהן, ד״ר דן גבע ופרופ' נאוה לויט בן נון

פסטיבל סולידריות לקולנוע וזכויות אדם חוגג עשור במהדורת 2022 פסטיבלים קודמים סולידריות 2021 סולידריות 2019 סולידריות 2020 סולידריות 2018

Delikado סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום א׳ 4.12 | 17:45 | אולם 1 לרכישה יום ג׳ 6.12 | 18:00 | אולם 1 לרכישה דליקדו Delikado ארה״ב, הפיליפינים, בריטניה, אוסטרליה, הונג-קונג, 2022, 94 דק׳ בימוי: קרל מלקונס שפה וכתוביות: אנגלית, פיליפינית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Michael Collin, Kara Magsanoc-Alikpala, Karl Malakunas, Marty Syjuco הפקה וצוות: פסטיבלים: Dokufest, Sydney (Sustainable Future Award), South Korea DMZ, DOK Leipzig עם חופים לבנים, מי טורקיז יפהפיים ויערות פרא ירוקים, האי פלאוון נאה כגן עדן. אלא שכוחות עוצמתיים ומושחתים מעוניינים לשעבד את האי הבתולי ולבזוז את אוצרות הטבע שלו. תוך סיכון חייהם, שלושה פעילי סביבה מחליטים להילחם כדי להציל את ביתם – פיסת הטבע האחרונה של הפיליפינים. תאגידים חמדניים, ממשלה חסרת מעצורים וסוחרי סמים – כל אלו נשאבים לתוך המלחמה על פלאוון. סרטו של הבמאי קרל מלקונס עוקב אחרי מאבקם של שלושה לוחמים חסרי פחד: מפקד מיליציה שמחפש גאולה, עורך דין למוד קרבות וסבתא חייכנית שהפכה לראשת עיר. שלושתם יעשו הכל כדי להשיב את התקווה אל האי. 4.12.22 | בתום ההקרנה יתקיים דיון בנושא: כיצד ניתן לקדם שינוי ולהתמודד עם משבר האקלים בישראל בשותפות יהודית-ערבית. דוברים: 1. ח"כ לשעבר דב חנין, יו"ר פורום האקלים הישראלי 2. ח"כ לשעבר סונדוס סאלח

Erasmus in Gaza סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ו׳ 2.12 | 19:30 | אולם 2 לרכישה יום שבת 10.12 | 18:00 | אולם 1 לרכישה חילופי סטודנטים בעזה Erasmus in Gaza ספרד, 2022, 88 דק׳ בימוי: קיארה אווסני, מתאו דלבו שפה וכתוביות: אנגלית, איטלקית, ערבית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: Eva Fontanals הפקה וצוות: פסטיבלים: Best Long Reportage Award at DIG Awards 2022 (Italy), Best Documentary Golden Nymph Award at Monte-Carlo Television Festival 2022 (Monaco), Youth Jury Award at Docs Barcelona 2022 (Spain), Millenium Film Festival 2022 (Belgium), DocsValencia 2022 (Spain), TRT Documentary Awards 2022 (Turkey), , Biografilm Festival 2022 (Italy), Galway Film Fleadh 2022 (Ireland), Primed 2022 (France), Disappear Here Film Festival 2022 (Ireland), EBS International Documentary Festival EIDF 2022 ( South Korea), Human Rights Film Festival Berlin 2022 (Germany) סטודנטים אירופאים שנשלחים לתכניות חילופי סטודנטים מצפים לרוב להימצא בעיר חייכנית ושטופת שמש, להכיר תרבות זרה ולטייל בארץ שלווה וצבעונית. ריקרדו, סטודנט בן 24 מאוניברסיטת סיינה, גיבור סרטם של הבמאים קיארה אווסני ומתאו דלבו, מוצא עצמו הרחק מאירופה: עמוק בתוך הזוועה המתחוללת ברצועת עזה. ריקרדו הוא הסטודנט הראשון שמגיע לעזה במסגרת חילופי סטודנטים, ועד מהרה הוא מגלה שלא מדובר בחופשה חסרת דאגות. האיטלקי הצעיר חולם להיות רופא מנתח באזורי מלחמה, כך שעבורו המסע לעזה הוא שליחות אמיתית. אלא שכאשר פורץ סבב אלימות נוסף בין ישראל לבין הארגונים ברצועה, ריקרדו מוצא את עצמו במרכזו של סיר לחץ, ועליו לקבל החלטות קשות. 10.12.22 | לפני ההקרנה, נעה גלילי מארגון ״גישה״ תדבר על המצב ברצועת עזה כיום ועל הפגיעה השיטתית בזכויות היסוד של תושביה בידי ישראל. יקדים דברים אנדראה פונטירולי, סגן שגריר האיחוד האירופי בישראל

Spanton vs The French Police סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ש׳ 10.12 | 16:30 | אולם 2 לרכישה לרכישה ספנטון נגד המשטרה הצרפתית Spanton vs The French Police צרפת, 2022, 70 דק׳ בימוי: אובידי שפה וכתוביות: צרפתית. כתוביות בעברית ואנגלית Producers: Marc Berdugo, Barbara Conforti הפקה וצוות: פסטיבלים: Thessaloniki Documentary Festival, CPH:DOX בשנת 2014 נכנסת התיירת הקנדית אמילי ספנטון לבר בפריז. אירועי אותו לילה סוקרו ונדונו בצרפת שוב ושוב לאורך השנים שחלפו מאז: לדברי ספנטון, היא פגשה בבר קבוצת שוטרים צרפתיים שאנסו אותה באכזריות, ואילו השוטרים מצידם מכחישים את כל ההאשמות באופן גורף. הפרשה מגיעה במהרה לתקשורת, ומתגלגלת בין בתי המשפט. הסרט מציג את גרסת המתלוננת, את גרסת הנאשמים, ואת החקירה והמשפט הסוערים. מכתבה לכתבה, מהרשעה לזיכוי, התפניות הדרמטיות שאפיינו את פרשת האונס באותו בר בפריז שינו את היחס לקורבנות אונס בצרפת, תוך שהן ממחישות את המאבק המתמשך של תנועת #metoo.

Our Bodies are Your Battlefields סרטים בינלאומיים מועדי הקרנה: יום ה׳ 1.12 | 20:15 | אולם 2 לרכישה יום שבת 10.12 | 21:00 | אולם 1 לרכישה הגוף שלנו הוא שדה הקרב שלכם Our Bodies are Your Battlefields צרפת, ארגנטינה, 2022, 100 דק׳ בימוי: איזבל סולאס שפה וכתוביות: צרפתית, ספרדית. כתוביות בעברית ואנגלית Producer: David Hurst הפקה וצוות: פסטיבלים: Sheffield DocFest, Cinéma du Réel, Queer Lisboa (Best Documentary), Chéries-Chéris Paris Gay and Lesbian Film Festival (Grand Prize) כמו במדינות רבות אחרות ברחבי העולם, גם ארגנטינה נמצאת בעיצומו של מאבק עיקש על זכויות טרנסים וטרנסיות. ויולטה וקלאודיה הן שתי נשים טרנסיות שמזדהות כטרנסווסטיות, ונאבקות על זכויותיהן וזהותן. במציאות של אלימות פטריארכלית ודיכוי כלפי טרנסים וטרנסיות בארגנטינה, המאבק הזה דורש אומץ ומחויבות; כאשר מספר הרציחות והתקיפות האלימות של להט"בים מזנק, מאבקן של ויולטה וקלאודיה מעמיד אותן בסכנה ממשית. במדינה שנקרעת בין ימין ושמאל, בין עושר ועוני, בין שמרנות עמוקה וגל פמיניסטי מבעבע, שתי נשים חסרות פחד שואפות להצית מהפכה.